Робот пылесос xiaomi разговаривает по русски

Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.

И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».

Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.

Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.

Прошивка Xiaomi на русский язык. Пошаговая инструкция

По умолчанию на русском языке может разговаривать только серия роботов-пылесосов Xiaomi Mop, которая вышла в апреле 2022-2023 года.

У остальных девайсов английская или китайская озвучка. Устройства поставляются уже русифицированные.

Чтобы поменять языковой пакет, робот-пылесос Xiaomi нужно подключить к смартфону:

На этом процесс подключения завершен и можно приступить к установке русского языка:

С помощью телефона Android

Смартфон — самый популярный способ управления домашней техникой, вошедшей в серию устройств для умного дома, поэтому для начала разберемся, как поставить русскую прошивку на робот-пылесос Xiaomi, используя мобильное приложение.

Автоматическое определение токена и IP адреса

Токеном называют уникальный идентификатор робота-пылесоса, который нужен для того, чтобы определить его в сети. Изменить токен может только после сброса последних настроек. Без идентификатора и IP, который роутер присваивает роботу- пылесосу, сменить язык не получится. Проще установить его через автоматические настройки.

Осталось дождаться конца установки. Если вам кажется, что приложение зависло, значит, процесс скоро завершится.

Ручное определение IP адреса и токена

Если токен и айпи определились, это отобразится при входе в приложение.

В противном случае искать эти параметры нужно самостоятельно:

IP узнается следующим образом:

Теперь настроим XVacuum Firmware:

Если вы четко следовали инструкции, в главном меню активируются кнопки, а процесс установки языкового пакета не отличаются от установки с автоматическим определением токена.

Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi может занять несколько минут.

На момент начала прошивки заряд пылесоса должен быть не ниже 20%. Если он отключится в процессе прошивки, то может превратиться в бесполезную груду запчастей.

С помощью компьютера

Процесс прошивки на ПК выполняется схожим образом. Но обязательно должен иметься модуль беспроводной связи WiFi. Без этого выполнить перепрошивку не получится.

Пошагово выполняется так:

Прежде чем приступить

Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:

Возможные проблемы и способы их решения

Самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи при попытке перепрошить робот-пылесос:

Итого, установить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi достаточно просто. Сделать это можно непосредственно с помощью фирменного приложения MiHome, которое используется также для дистанционного управления пылесосом, настройки его режимов, включения расписания уборки.

Для установки стороннего языкового пакета потребуется использовать специальное приложение XVacuum Firmware или WIN-MiRobot.

Роботы-пылесосы все чаще становятся обязательным устройством для дома. Они помогают дольше поддерживать чистоту без генеральной уборки вручную. Особенно такие аппараты актуальны в домах с собаками или кошками, которые регулярно меняют шерсть. Техника от Xiaomi популярна зачастую за счет своего соотношения цены и предлагаемых характеристик с качеством, и роботы-пылесосы не стали исключением. Они дают те же характеристики, что и у конкурентов, но за вдвое меньшую цену. Единственной помехой к покупке в большинстве случаев становится языковой барьер: почти все пылесосы Сяоми поставляются с завода на английском или вовсе на китайском языке. Однако большое комьюнити нашло несколько способов добавить пылесосам русскую озвучку, для некоторых моделей есть кастомные варианты звукового сопровождения.

Установка русского языка на Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop/Mop P

Начнем с устройств, которые могут говорить на русском языке из коробки. Серия Mop вышла относительно недавно, ей нет даже года. Поэтому эти устройства поставляются уже русифицированные. Для активации озвучки нужно сначала подключить пылесос к смартфону:

Теперь пылесос полностью подключен к телефону и можно приступать к настройке русского языка:

На этом все. Теперь пылесос будет говорить на русском языке.

Русский язык для Roborock Sweep One и Mi Robot Vacuum Cleaner

С моделями Roborock и Vacuum Cleaner процесс сложнее. Для установки русского языка необходимо перепрошивать эти пылесосы. Зато можно выбрать не только стандартную озвучку, но и кастомные звуки, будь то «Звездные войны» или «Винни-Пух».

Выбор языкового пакета

Перед началом установки необходимо определиться с выбором голосового пакета для своего домашнего помощника. На данный момент уже существуют:

Практически все пакеты поддерживают комментирование основных действий:

Стоит отметить, что эти пакеты можно установить не на все модели роботов-пылесосов Xiaomi. К примеру, на Vacuum Cleaner 1S доступна только стандартная русскоязычная озвучка.

Также у компании Xiaomi есть суббренд Mijia, и некоторые устройства пересекаются друг с другом. Так, например, для робота-пылесоса Mijia LDS Vacuum Cleaner подходят те же пакеты и инструкции установки, как для Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner.

Установка при помощи смартфона на Android

Самым распространенным способом работы с домашней умной техникой является смартфон. Он есть почти у каждого человека, и многие умеют им управлять. Поэтому стоит в первую очередь рассмотреть способ прошивки пылесоса Xiaomi на русский язык с помощью смартфона.

С автоматическим определением токена и IP-адреса

Сначала стоит попробовать способ с автоматическим подбором параметров. Он ощутимо проще.

Осталось только дождаться окончания установки. В какой-то момент может показаться, что процесс завис. Это означает скорое завершение установки.

Ручное определение IP и токена

Об успешном автоматическом определении IP и токена скажут желтые кнопки в главном меню приложения при первом входе. Если программе не удалось определить эти параметры, то придется сделать это вручную.

Чтобы узнать IP, нужно:

Осталось вручную настроить XVacuum Firmware:

Признаком того, что все прошло успешно, станет активация кнопок в главном меню. Дальнейшие действия по установке русского языка аналогичны тем, что указаны в руководстве с автоматическим определением токена.

Установка русского языка при помощи iPhone

Программа XVacumm Firmware делает по умолчанию 50 попыток прошивки. В случае полной неудачи необходимо удалить приложение и повторить весь процесс настройки и установки.

Установка через ПК

Помимо установки с телефона через Андроид или iOS, можно поставить русский язык на робот пылесос Xiaomi при помощи компьютера на базе Windows. Для этого:

Начнется установка языкового пакета. Она может длиться несколько минут.

Необходимо помнить, что зарядка робота-пылесоса не должна быть ниже 20 % на момент начала прошивки, а лучше всего зарядить его полностью. Внезапное отключение посередине процесса может превратить гаджет в донора запчастей.

⛔ Как перепрошить пылесос Xiaomi на русский / русская озвучка

Робот-пылесос может рассказать массу полезных вещей: например, куда он сейчас едет, какой выбран режим, сообщить о возникшей ошибке, о том, с чем она связана, и много чего ещё. Но вся эта информация будет бесполезной, если в приложении нет русскоязычного голосового пакета. Английский язык у нас понимают далеко не все, а китайский – почти никто. Поэтому желательно заранее определить, знает ли помощник русский, и насколько хорошо.

Чтобы вам проще было сделать выбор, я составил рейтинг из 7 лучших роботов-пылесосов с русской озвучкой. Они не только владеют великим и могучим, но ещё и могут качественно пропылесосить ковры, собрать шерсть и даже вымыть полы. Модели взяты из разных ценовых сегментов, поэтому каждый найдет подходящий вариант для дома.

ТОП-7 лучших роботов-пылесосов с русским голосовым пакетом

Открывает рейтинг русскоговорящих пылесосов, как ни странно, робот, у которого русской озвучки нет. Вот это поворот! Просто Xiaomi Mi Vacuum cleaner – это легендарный пенсионер, не дать ему место мне не позволила совесть. Первый пылесос Xiaomi увидел свет в далеком 2016 году и уже в то время мог похвастать лидаром, TOF-сенсорами и УЗ-датчиками.

Рабочие инструменты Mi Vacuum cleaner по-прежнему актуальны: плавающая турбощетка с лепестками и щетиной, торцевая метелка и движок с силой всасывания в 1800 Па. А вот о приложении этого не скажешь.

На карте можно отмечать зону для уборки, на этом взаимодействие с ней заканчивается. Влажной уборки у первой версии робота не было вообще, её добавили, но в другую модель  – Mi Vacuum cleaner Mop P, которую можно тоже купить не дорого за 16-17 тыс.

Поэтому если вы рассчитывает чтобы робот еще и по протирал полы, то добавляем пару тысяч и готово, кстати, в Mop P и функционал приложения побольше. Он также как и робот первого поколения Mi Vacuum cleaner по умолчанию говорит на китайском или английском, но на Ютьюбе масса видео о том, как перепрошить и установить любую озвучку на свой вкус: «кожаные ублюдки», Кузя, Винни-Пух и вот это всё. Такое можно провернуть и с другими роботами Сяоми, mijia 1C, mijia 1s и mijia 1T.

Но вернемся к – Xiaomi Mi Vacuum cleaner, самый смак в том, что его можно купить за 15 тыс. руб.

Лучшая цена на Алиэкспресс

Отзывы о Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner

Yeedi 2 Hybrid

Переносимся в современность, и на 6-м месте нас встречает Yeedi 2 Hybrid. Этот робот родился в 2021 году и по умолчанию владеет русским. Так что возиться с установкой сторонних приложений и заменой файлов не придется.

Голос женский, отчетливый, слегка формальный и даже немного строгий. Если бы Yeedi не убирал квартиру, он точно мог бы пойти в школу и читать природоведение в младших классах.

Для ориентации на местности Yeedi 2 Hybrid использует камеру, но функций приложения у него больше, чем у старого конкурента от Сяоми: есть разбивка дома на комнаты, запретные зоны и детальное планирование графика.

Сила всасывания тоже больше – 2500 Па, поэтому придверный коврик будет выглядеть так, будто он всё ещё лежит в магазине. На рамке турбощетки установлены направляющие для шерсти, но если щетка все-таки набрала волосы, можно снять торец и легко освободить её.

Есть и влажная уборка, для неё предусмотрели отдельный бак сзади, чтобы Yeedi 2 Hybrid мог пылесосить и вытирать одновременно. Толстая салфетка хорошо прилегает к полу, а подача воды регулируется в приложении.

Заплатить за функционального глазастого робота придется 22 тысяч рублей.

Eufy robovac L70

Ещё один робот с русским голосовым пакетом – Eufy robovac L70. Женский голос звучит четко и разборчиво, но говорит инфинитивами, что немного режет слух. Зато у этого робота есть лидар, который безошибочно определяет планировку квартиры. В редакторе можно выбрать количество проходов, защитить кошачьи миски запретными зонами, ограничить зону уборки прямоугольником, активировать повышение мощности на коврах.

Кстати, максимальная сила всасывания 2200 Па. Даже если в доме большая лохматая собака, можно не переживать – Eufy справится с назойливой шерстью. Обслуживать пылесос одно удовольствие, турбощетка разбирается с двух сторон и снять намотавшиеся волосы можно в считанные секунды.

Контейнер у robovac L70 совмещенный: в крышку пылесборника вмонтирован бак, а вода поступает через сопла в днище. На минимальном уровне смачивания робот собирает поверхностную пыль, на максимальном – оттирает присохшие к полу пятна.

За 26 тыс. руб. функционал впечатляющий, но есть у Eufy robovac L70 два недостатка, которые не позволили ему подняться выше: он не выделяет в доме отдельные комнаты и после каждого запуска перерисовывает карту, что не очень удобно. Этот недуг можно исправить, если установить хотя бы одну запретную зону уже на нарисованной карте.

Отзывы о Eufy robovac L70

Lydsto R1

У Lydsto R1 описанных проблем нет. Он сохраняет и не теряет карту. В редакторе можно объединять, разделять и подписывать комнаты, ставить виртуальные стены, целевые и запретные зоны, а также настраивать мощность и смачивание для каждой зоны в отдельности.

В целом, это функционал премиум-класса. Стоит эта модель дороже, чем Eufy robovac L70 – от 33,8 тыс. руб., при этом коробка у Lydsto в три раза больше. Это потому, что кроме пылесоса, в ней находится ещё и станция самоочистки.

Только представьте, насколько это удобно – один раз составить план работы, а потом вспомнить о существовании робота только через неделю. Все это время он будет поддерживать в доме чистоту и накапливать мусор в мешке на станции. А мусор Lydsto R1 найдет обязательно!

Силы всасывания в 2700 Па хватает, чтобы вытягивать пыль и песок, забившиеся в щели паркета. Плюс, робот умеет протирать полы, но здесь ничего особенного: просто возит за собой салфетку и смачивает её из встроенного бака.

Конечно, чудес не бывает, и чтобы снизить ценник, производитель пошел на удешевление материалов и снижение качества сборки. Но со своими задачами пылесос справляется на твердую 5.

В списке языков сразу доступен русский. Lydsto R1 говорит женский голосом, тембр приятный. Фразы стандартные, но робот не просто констатирует факт, как Eufy, а старается произносить с выражением, что придает его речи больше живости.

Что может быть лучше робота от Сяоми со станцией самоочистки? Только другой робот от Сяоми с самоочисткой!

Roidmi EVE Plus

На первый взгляд Roidmi EVE Plus кажется братом-близнецом Lydsto R1: круглый, с лидаром и станцией, сила всасывания в 2700 Па и мотор на 5200 мАч. Всё то же самое, и стоит так же – 33-38 тысяч. И при более близком знакомстве с роботом, становится понятно различие.

По-русски Roidmi говорит хорошо, в голосе чувствуется оптимизм, а для наших людей это практически основа выживания. Желания отключить уведомления у вас не возникнет. И всё-таки в плане комплектации, функционала и озвучки даже Roidmi EVE Plus заметно уступает следующей модели.

GENIO Laser L800

Флагман компании GENIO Laser L800 стоит 39 тыс. руб., при этом базы самоочистки у него нет. Зато есть много чего интересного!

Если у вас уже есть робот-пылесос, вам хорошо знакома такая проблема: отправляешь его собрать шерсть с ламината в гостиной, робот справляется за 5 минут, а потом ещё 5 минут ты выцарапываешь волосы, намотавшиеся на турбощетку, и думаешь, а не проще ли было взять ручной пылесос. Так вот, теперь это проблема решена. Производитель положил в коробку ребристый валик, который можно ставить на место турбощетки, если нужно пропылесосить гладкий пол.

Для сухой уборки в распоряжении GENIO Laser L800 имеется объемистый пылесборник на 500 мл. Это вдвое больше, чем у Roidmi или Lydsto. А если нужно помыть полы, установите модуль с баком и маленьким пылесборником, чтобы робот мог делать комплексную уборку с одного запуска.

Кажется, производитель предусмотрел всё. В коробке даже есть пульт с магнитной лентой – на случай, если вам не понравится приложение. Но это навряд ли. Мало того, что оно видит сети любой частоты и позволяет делать уборку в нужной комнате, так в нём есть ещё и качественная русская озвучка. GENIO Laser L800 разговаривает голосом Яндекс-Алисы, поэтому слушать его одно удовольствие.

Такой озвучкой не сможет похвастать даже лидер рейтинга, но всё-таки Roborock S7 слишком крут, чтобы уступить первое место кому-то ещё.

Отзывы о GENIO Laser L800

Roborock S7

Главный козырь этой модели – подъем швабры на коврах. Больше не надо сворачивать ковры или рисовать на них запретные зоны. Как в рекламе: «просто добавь воды!», всё остальное Roborock S7 сделает сам. Найдет ковры, тщательно их почистит, потом опустит салфетку и вытрет пол.

Второй важный момент – швабра вибрирует. Это её свойство используется как во время влажной уборки, если нужно оттереть присохшие пятна.

И третий, у рамки теперь два подвеса, поэтому она лучше приспосабливается к рельефу пола и в приложении можно выбрать сценарий вибрации для глубокой очистки ковра, Roborock S7 буквально выбивает из ковра пыль и песок. Плюс в рабочий блок вместо турбощетки поставили компактный резиновый валик, который практически не наматывает на себя волосы.

Номинальная сила всасывания ниже, чем у аналогов, – 2500 Па, но фактически Roborock S7 втягивает мусор лучше конкурентов: он высасывает грязь из глубоких щелей, достает песок из ковра со средним ворсом и заглатывает частицы большого объема, например, фрагменты конструктора.

До качества озвучки предыдущего робота Roborock S7 не дотягивает, но все равно сделана она добротно и качественно. В итоге, я сказал бы так: если вам принципиально важно, чтобы робот говорил голосом Алисы, лучший вариант – это GENIO Laser L800, а если в приоритете функционал и качество уборки, тогда нужно брать Roborock S7.

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Недавно на рынке появилась обновленная версия популярного робота Mijia 1C с характерным названием Mijia 2C (полное название – Xiaomi Robot Vacuum Mop 2C). Главная особенность новинки в том, что она официально предназначена для глобального рынка (а не только для КНР, как Mijia 1C), теперь робот поддерживает русский язык. Ценник почти не изменился – 14-16 тыс. руб. Стоит ли Mijia 2C своих денег и есть ли у него ещё какие-то улучшения, кроме русификации, – попробуем ответить на эти вопросы далее в статье.

Вместе с роботом-пылесосом в коробку положили:

Комплектация минимальная, в течение полугода ничего докупать не понадобится.

Визуальное исполнение такое же, как у Mijia 1C. Однотонный белый корпус размерами 350 х 81,5 мм. Сверху – пара кнопок и камера, впереди – подпружиненный бампер с тактильными и ИК-датчики, сзади – выпускная решётка.

Под крышку устанавливается пылесборник объемом 600 мл. Предварительной сетки нет, поэтому НЕРА-фильтр долго не протянет. Придётся периодически менять.

Главные рабочие аксессуары Mijia 2C – трехлучевая торцевая щётка и раструб с турбощёткой. Раструб ходит вверх-вниз, приспосабливаясь к рельефу пола, так что на коврах пылесос не прыгает. Турбощетка лепестково-щетинистая, не разборная. С намотавшимися волосами придётся повозиться.

Турбощетка и салфетка

Дополнительно снизу можно установить швабру со встроенным бачком на 200 мл. Вода подаётся под давлением насоса через три отверстия. Главная проблема – неоднородная микрофибра – ворсистая посредине и гладкая по бокам. У плинтусов робот будет недомывать, это понятно даже без тестов.

К сожалению, Mijia 2C ничем не отличается от своего предшественника. Просто копия без каких-либо улучшений.

Ёмкость аккумулятора

2600 мАч

Время работы

50-120 мин

Номинальная мощность 

40 W

Мощность всасывания 

2200 Па

Объём мусорного бака

600 мл

Ёмкость резервуара для воды

200 мл

Тип датчика картографа

Камера+ гироскоп+датчик пола

Преодолевает пороги

20 мм

Приложение

Mi home

Размеры корпуса (мм)

353х350х81,5

Алиэкспресс
14 тыс. рублей

Яндекс Маркет
20 тыс. рублей

Для управления используется фирменное приложение MiHome. Оно предлагает следующие функции:

Как для робота с камерой функционал хороший. Также важно отметить, что приложение работает через российский регион, без сбоев и зависаний.

Датчики падения и черный ковер

Датчики падения работают адекватно – уводят робота от ступенек, но пускают на темные ковры.

Несмотря на сравнительно точную карту, в отдельном взятой комнате Mijia 2C ориентируется плохо. Сбивает любые предметы, которые может столкнуть с места, а те, в которые упирается, не обметает, а просто объезжает. Пороги высотой 2 см проходит хорошо, на сушилке не застревает.

Аккумулятор слабенький (2600 мАч), поэтому на максималках Mijia 2C будет работать порядка 50 минут, и за это время обработает 40 кв.м. В стандартном режиме автономность возрастает, но, чтобы качественно убрать, чаще всего придётся использовать именно максимальный режим.

Номинальный показатель силы всасывания умеренный – 2200 Па. Но шума робот производит не меньше, чем более мощные аналоги – в пределах 56-72 дБ.

Мусор на ламинате

Алгоритм работы у Mijia 2C стандартный: двойное проезд зигзагами и вдоль стен. Бокового датчика нет, поэтому вдоль плинтусов робот продвигается медленно и успевает загрести почти все соринки. На ламинате Mijia 2C собрал 98% мусора.

Песок на ламинате

Как показал тест с песком, фактическая сила всасывания достаточно высокая – за турбощеткой остается чистый пол. Торцевая щётка с первого прохода оставляет много песчинок, но подбирает их со второго. Итоговый результат – 99%.

На тонком ковре эффективность щеток снижается, у стен остается больше соринок, поэтому результат чуть слабее – только 95%.

Средний ковёр Mijia 2C прочесал гораздо лучше большинства аналогов. При среднестатистическом результате в 40-60% Mijia 2C показал 83%.

Очень солидные результаты для бюджетного пылесоса.

Влажная уборка – вспомогательная функция у данной модели. Салфетка смачивается медленно и прилегает к полу неплотно, поэтому присохшие пятна Mijia 2C отмывает только с шестого проезда, и то не полностью. Такая влажная уборка подойдет только для увлажнения воздуха в доме.

Преимущества:

Недостатки:

поддержка русского языка;

нет сетчатого фильтра;

функциональное приложение;

турбощетка с несъемными торцами;

уборка в выбранной комнате;

плохо определяет препятствия;

хорошее качество сборки;

не обметает объекты на полу;

тщательно пылесосит ламинат и ковры;

формальная влажная уборка.

Единственное, в чем Mijia 2C лучше своего предшественника, это в работе приложения. Оно работает быстрее и проще устанавливается, плюс робот научился говорить по-русски. В остальном, перед нами тот же самый Mijia 1C образца 2019 года со всеми его проблемами и моральным устареванием. На фоне аналогов в своей ценовой категории Mijia 2C до сих пор выглядит неплохо, но заметно уступает лидерам рынка, таким как Dreame F9. При той же стоимости у Dreame мощнее аккумулятор (5200 мАч), более современный рабочий блок и выше качество уборки. Поэтому Mijia 2C можно порекомендовать только фанатам данного бренда, остальные категории покупателей смогут подыскать для себя более интересные варианты.

Для настройки не понадобится ничего сложного и справится даже школьник.

Нам нужно наличие 2-х приложений в телефоне, а именно:

— Яндекс с Алисой

Для начала, проверяем, добавлен ли робот-пылесос в MiHome, как устройство.

Затем нужно создать заготовку умного дома, то есть добавить место обитания умных девайсов.  Стандартно он называется мой дом

После этого заходим в «Мой дом» и видим, что у нас появились устройства, с которыми Алиса уже знакома из приложения MiHome.  Для робота требуется настройка, жмем на него. Главное условие, назвать его именем с кириллическими буквами, иначе голосовое управление его не поймет. После этого можно увидеть, что Алиса знает все об вашем пылесосе, включая модель и прошивку.

Собственно вот и все. Осталось только раздавать голосовые команды и робот будет выполнять свою работу. А список разрешенных или приемлемых команд Алиса подскажет сама.

Проверял на своем работнике, пылесос стабильно отрабатывает все команды как старт, пауза, иди на зарядку, без нареканий. Вот наша жизнь и стала немножечко современнее. Я понимаю, что информация не нова, и многие и без меня уже это знали. Но, уверен, она будет полезна  тем, кто просто не заморачивался с подобным функционалом, но увидев, как это просто, тоже добавит живого общения в протокол общения с вашим умным устройством. Разумеется, бонусом идет управление еще очень многими устройствами, и при помощи Алисы можно легко управлять кондиционированием, увлажнением, светом и много чем еще.

Вот вариант моего общения с пылесосом через Алису. Как оно есть с непонятками и ошибками. Если назвали пылесос  пылесосом, то и, разумеется, называть его роботом нельзя )))

Кстати говоря. Управление этим же умным домом можно и через Google Aleha. Но это уже другая история.

Сейчас на главной

Флагман 2019 года Roborock S5Max и бюджетная новинка 2020 года Roborock Е4 теперь умеют говорить по-русски!

Больше не нужно инсталлировать сторонние программы и ставить на пылесос пиратскую прошивку. Xiaomi выпустила официальная русскоязычную версию, которая включает полностью русифицированное мобильное приложение, русскоязычный голосовой пакет и поддержку голосового помощника Яндекс.Алиса.