Японский робот-утка, который не похож на птицу

Утиные Истории (1987)

Жанр

Семейный, приключения, комедия

Количество сезонов

4

Количество серий

100

Длина серии

22 мин.

Язык

Английский

Русский (дубляж)

Дата выхода

18 сентября 1987

Статус

Закончен

Страна

США

Вселенная

Сюжет

Основная статья: Список эпизодов

В центре сюжета оказывается миллиардер Скрудж МакДак и трое его внучатых племянников — Билли, Вилли и Дилли. Раньше о них заботился их дядя Дональд Дак — племянник Скруджа — однако он отправляется на военно-морской флот и временно передаёт опеку над мальчиками Скруджу. Хотя Скрудж — самый богатый селезень в мире, он не перестаёт искать способы увеличения своего капитала. Главным событием многих эпизодов оказывается попытка Скруджа защитить богатство от злодеев, желающих банкротства МакДака.

Основные отрицательные персонажи — семейная банда аферистов по имени Братья Гавс, возглавляемые Мамашей Гавс, а также колдунья Магика Де Гипноз, мечтающая заполучить первый гривенник МакДака, уверенная, что именно в нём источник его удачи и богатства. Однако самый заклятый враг Скруджа — миллиардер Флинтхарт Гломгольд, который мечтает заполучить титул самого богатого селезня в мире.

Во втором сезоне сериала зрителям представили новых персонажей — Фэнтон Крякшелл и утёнка Баббу из доисторических времён, питомца Баббы — детёныша трицератопса Туцерро. В связи с этим типичные сюжетные линии первого сезона отошли на второй план, а действие происходит на улицах современного города Даксбурга. Персонажи появляются практически во всех эпизодах второго сезона.

Хотя Скрудж и его племянники — главные персонажи шоу, иногда в центре внимания оказываются и второстепенные герои, например, Зигзаг Маккряк или Винт Разболтайло. Известные родственники Скруджа — к примеру, самый удачливый селезень в мире Глэдстоун Гусак — также появились в эпизодах шоу. Сам Глэдстоун является одним из постоянных героев первых комиксов Карла Баркса.

Всего в сериале 100 серий (продолжительностью, в среднем, по 20 минут) в составе 2 телевизионных сезонов . После окончания сериала был выпущен полнометражный фильм.

Персонажи

Основная статья: Список персонажей

Главные герои сериала — Скрудж МакДак и его племянники: Билли, одетый в красную одежду, Вилли, одетый в синюю одежду, и Дилли, одетый в зелёное. Скрудж является самым богатым селезнем в мире, что, однако, не мешает ему быть и невероятно скупым. Он объясняет свой успех тем, что был умнее самых умных и упорнее самых упорных.

В доме Скруджа также живут Дакворт — дворецкий Скруджа; Миссис Клювдия — няня, нанятая присматривать за ребятами; Поночка — внучка миссис Клювдии.

Среди друзей и приятелей семейства есть рассеянный изобретатель Винт Разболтайло; притягивающий всяческие неприятности Зигзаг Маккряк — героический, но далеко не идеальный лётчик; Пупс; пещерная «утка» из прошлого Бабба; бухгалтер Фэнтон Крякшелл, также известный, как Утка-робот (или Технодак, или Суперкряк).

Отрицательные персонажи — главным образом, Братья Гавс, Флинтхарт Гломгольд, Магика де Гипноз, Эль Капитано. Все они так или иначе представляют угрозу финансовому благосостоянию Скруджа, хотя мотивы у них различны. Братья Гавс раз за разом пытаются ограбить его хранилище, в чём им иногда помогает их Мамаша Гавс.

Гломгольд всеми способами пытается стать самым богатым селезнем в мире, вытеснив Скруджа с этого места.
Магика хочет заполучить первую десятицентовую монетку Скруджа, вплавив которую в свой амулет, она станет всесильной. Персонажи Братьев и Мамаши Гавс списаны с реально существовавшей в 1930-е годы бандитской группировки Баркеров-Карписов, возглавляемой Мамочкой Баркер.

К злодеям также относятся По де Гипноз — брат Магики, каким-то образом превращенный в ворона, вор-карманник Дижон.

Среди эпизодических персонажей находятся: Дональд Дак, который, захотев повидать мир, поступил в ВМС и оставил своих племянников Скруджу на попечение в начале сериала; старая любовь Скруджа — Голди; его невероятно удачливый племянник Глэдстоун Гусак; пожилой учёный-селезень Людвиг фон Дрейк со своей формулой невидимости.

Место действия

Действие мультсериала разворачивается во Вселенной Диснея в вымышленном городе Дакбург (США), где живут антропоморфные животные. Город основан переселенцами из Европы. Основателями города считаются династии Даков и Макдаков. Иногда сюжет мультсериала разворачивается в других местах.

Главные герои[править]

Scrooge.pngСкрудж МакДак (Scrooge McDuck)
Самый богатый селезень мира. Мать Дауни O’Дрейк, отец Фергюс МакДак (Fergus McDuck). Сёстры Гортензия (Hortense) и Матильда (Matilda). Его брат Gideon McDuck.
Donald3.jpgДональд Дак
Племянник Скруджа. Его мать Гортензия (Hortense), сестра Скруджа. Дональд работает на военно-морском флоте. Неудачник.
Billi villi dilli2.jpgБилли, Вилли и Дилли (Хьюи, Дьюи и Луи) (Huey Dewey Louie)
На скриншоте: Дилли (зелёный), Билли (красный) и Вилли (синий). Племянники Скуруджа и Дональда (grandnephews Скруджу). Дети Делла (Della), сестры Дональда. Отец (брат Дэйзи) не очень упоминается даже в комиксах и куда-то пропал после того, как племянники подложили ему петарду в кресло (тогда их отправили Дональду). Впервые появились в комик-стрипе «Donald Duck» в октябре 1937 и уже в апреле 1938 в мультфильме Donald’s Nephews. Утята состоят в скаутском обществе Юных Сурков (Junior Woodchucks)[1]. В комиксах иногда попадался четвёртый племянник Фьюи (Phooey так же известный как Fooey, Phooie или Barks), первое появление в январе 1946 года в комик-стрипе «Donald Duck» и переиздание в комиксе «Walt Disney’s Comics {amp}amp; Stories» № 124, но, вероятно, это просто ошибка, раздутая фанатами[2]. Чтобы их не путали, они носят рубашки и бейсболки разных цветов. Билли носит красную одежду, Вилли — в синей, а Дилли — в зелёной. Для купания они носят плавки таких цветов, каких их повседневная одежда. Билли носит красные плавки, Вилли — синие плавки, а Дилли — зелёные плавки.
Смотрите про коптеры:  Роботы ниндзя
Zigzag2.jpgЗигзаг МакКряк (Launchpad McQuack)
горе-лётчик, который может разбить всё, что летает. Он лучший друг Пупса, но их совместные серии редки. Существует несколько серий где Зигзаг общается с дамами, и там показано что он очень галантен. Например, с шпионкой Цыпочкой (Feathers Gallore) или девушкой-викингом Белияной (Swanwhite). Даже с Мамашей Гавс он вёл себя как джентльмен со старушкой (но он не знал что она Гавс). Именно Зигзаг положил началу сериала «Чёрный Плащ» — снявшись в серии «Агент-утка два нуля» которая отличается от стиля «Утиных историй».
Vint1.jpgВинт Разболтайло (Gyro Gearloose)
учёный, работающий на Скруджа и иногда на тех, кто платит (Флинтхарт, «ДРУ»). Изобретатель Даксбурга.
Kljuvdia3.jpgМиссис Клювдия (Mrs. Betina «Grammy» Beakley)
Горничная, повар и няня племянников. И также бабушка Понке.
Ponka4.jpgПоночка (Webbigail «Webby» Vanderquack)
Внучка миссис Клювдии. Носит розовую одежду с двумя оттенками. Для купания она носит розовый купальник. У неё очень добрый характер. Также она приёмная племянница дяди Скруджа.
Glomgold3.jpgФлинтхарт Гломгольд (Flintheart Glomgold)
Второй богатейший селезень, который хочет стать первым любой ценой. Соперник Скруджа.

Перезапуск 2017 года

Основная статья: Утиные Истории (Перезапуск)

25 февраля 2015 года было объявлено о том, что новая версия шоу будет показана на Disney XD в 2017 году. Первый сезон будет состоять из 21 получасовых эпизодов и двух часовых специальных выпусков. Премьера состоялась 12 августа 2017 года.

Второстепенные персонажи[править]

Babbi1.jpgБабба или Бабби (Bubba)
доисторическая утка, найденная в прошлом, которая осталась жить со Скруджем. У Бабби есть питомец — трицератопсЛапка.
Ep11 2 Gladstone.jpgГлэдстоун Гендер Гусак (Gladstone Gander)
кузен Дональда Дака. Невероятно везучий, но только пока первые 10 центов Скруджа находятся у Скруджа. Сын Дафни и Густава (Daphne и Goosetave Gander). Не прочь отбить Дэйзи у Дональда.
Ep58 2.jpgЗолотце Голди (Goldie O’Gilt)
давняя любовь Скруджа. У неë есть внучка по имени Дики Дак, которые ровесница с Билли, Вилли и Дилли.
Pups4.jpgПупс (Doofus Drake)
лучший друг Зигзага. Также дружит с племянниками. Немного не в форме.
Fenton2.jpgФентон Крякшелл (Fenton P. Crackshell), он же Уткоробот (GizmoDuck)
бухгалтер, а в роли Уткоробота — телохранитель Скруджа МакДака и Дакбургский супер герой. Большой трудяга. От природы наделён феноменальными математическими способностями. После работы на Скруджа, переезжает в Сен-Канар. Друг Зигзага МакКряка.
Ma krjakshell1.jpgМиссис Крякшелл (Mrs. Crackshell)
мать Фентона. Постоянно смотрит телесериалы.
Gandra di4.jpgГэндра Ди (Gandra Dee)
Подруга Фэнтона Крякшелла.
Duckworth1.jpgДакворт (Duckworth)
дворецкий в особняке Скруджа. Также работает его личным водителем.
Magika3.jpgМагика де Гипноз (Magica De Spell)
утка-ведьма, которая хочет украсть у Скруджа его первые 10 центов, чтоб сделать из монеты амулет.
PoeDeSpell.jpgПо де Гипноз (Poe De Spell или Poe the Raven)
Брат Магики, превращённый в чёрного ворона.
Dijon2.pngДижон (Dijon the Thief)
вор, который тащит всё у всех. Появляется в последних сериях сериала где работает на Гломгольда. После один из ключевых персонажей полнометражного фильма.
Admiral grimmit.jpgАдмирал Гримит (Navy Admiral Grimitz)
управляющий авианосцем, на котором служит Дональд.
Foghorn.jpgКапитан Фокхорн (Captain Foghorn)
неопытный капитан флагманского карабля Скруджа и полный идиот. 20 лет катал детей в детском парке на лодке. После где-то 1 год на море, на нормальных кораблях.
Ludwig2.pngпрофессорЛюдвиг фон Дрейк (Ludwig von Drake)
дядя (двоюродный дедушка) Дональда. Женат на Матильде МакДак (сестре Скруджа).

Также известны как семейка Гавс или Бигл, в оригинале — The Beagle Boys.

Gavs mamasha2.jpgМамаша Гавс (Ma Beagle)
матриарх клана. Табличку с номером не носит, так как её не могут арестовать.
Gavs shef1.jpgШеф Гавс (BigTime)
Гавс с номером [167-671]. В группе со своими братьями он обычно главный.
Gavs obzhora2.jpgОбжора Гавс (Burger)
вечно голодный Гавс с номером [761-176 или 176-761]. Кусочек таблички с номером откушен.
Gavs vishibala1.jpgВышибала Гавс (Bouncer)
Гавс с номером [716-167].
Gavs balbes3.jpgБалбес Гавс (Baggy)
Гавс с номером [617-716] с загнутым верхним углом.
Gavs bankir1.jpgБанкир Гавс (Bankjob)
Гавс с номером [671-167].
Gavs maljavka1.jpgМалявка Гавс (Babyface)
Гавс с номером [176-167].
Смотрите про коптеры:  Робот газонокосилка купить в Москве, цена робота газонокосилки в магазине Садтех24
Gavs bazzl1.jpgБаззл Гавс (Bugle a.k.a. Bebop)
Гавс с номером [671-761]. Носит фиолетовые очки в жёлтой оправе.
Gavs megabait.jpgМегабайт Гавс (Megabyte Beagle)[3]
У него на номере какая-та математическая задачка из цифр 6-7-6-6. Самый умный из Гавсов. В комиксах умным Гавсом также был Bookworm Beagle он же Brainy (номер [167-716]).[4]

Производство

Музыка

Главную музыкальную тему сериала написал Марк Мюллер, лауреат премии «Американского общества композиторов, авторов и издателей», также известный по главной теме мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь».
Утиные Истории (Песня) исполнил Джефф Песцетто. Песня создана в жанре поп-рок и рассказывает про то, как в Дакбурге каждый день случаются новые приключения.

Wiki.png

Существует четыре разные версии песни. Первая содержит куплет, припев, бридж и снова припев. Короткая версия темы была использована в промокампании «The Disney Afternoon» с фрагментом «Everyday they’re out there making Duck Tales, woo-ooh» из текста песни. Полная версия песни была выпущена на официальном альбоме-саундтреке всех шоу программы «Disney Afternoon».

В полной версии существует второй куплет, а также в ней звучит гитарное соло во время кряканья. В отличие от других версий в ней нет концовки, а лишь постепенное затухание. Кроме того, существует редкая расширенная версия с кассет 1987 года. Куплет, припев, бридж, припев, проигрыш, припев идут в такой последовательности.

Инструментальную музыку, звучащую во время эпизодов написал композитор Рон Джонс. В отличие от других образцов музыки для мультипликационных шоу, Джонс сказал, что он не хотел писать музыку, которая станет «миленьким незначительным фоном», а с уважением отнёсся к зрителям, для которых создал «интеллигентную музыку».

В СССР в период с 1 января по 22 декабря 1991 года на Первой программе ЦТ были показаны 52 серии в воскресном выпуске программы «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с сериалом «Чип и Дейл спешат на помощь». Трансляции проходили по воскресеньям в 18:10.

С 5 июля по 27 декабря 1992 года трансляция шла на канале Останкино — были показаны 26 серий, сериал был дублирован «Телевизионной студией кинопрограмм». Начиная с 5 июля 1992 года, трансляции проходили по воскресеньям в 18:10 в телепередаче «Уолт Дисней представляет». Как и в США, мультсериал выходил в эфир в паре с «Приключениями медведей Гамми». Показ закончился 20 декабря или 27 декабря 1992 года.

С 31 августа по 10 ноября 1992 года по Первому каналу Останкино состоялся первый повторный показ мультсериала 52 серии 1991 года. Трансляции проходили по будням после обеда в программе «Уолт Дисней представляет». Как и в 1991 году, в паре с «Чипом и Дейлом спешат на помощь» шли «Утиные истории». Мультсериал выходил по будням в рамках телепередачи «Уолт Дисней представляет» в 15:25, в 15:15

С 20 ноября 1994 года по 26 февраля 1995 года канал РТР начал показ 13 серий.

В июле 2004 года Первый канал показал последние 9 серий, а также сделал передубляж 2 сезона, выполненный студией «Невафильм».

Сериал неоднократно показывали на ОРТ/Первом канале с перерывами на 6 раз: С 18 января по 27 декабря 1998 года показали первые 48 серий и 2 серии от РТР 1994 года их всего лишь 50 серий), далее 12 серии с 22 августа по 26 декабря 1999 года (по воскресеньем 19 серий), с 6 января по 3 марта 2001 года (по субботам 9 серий), с 4 мая 2002 по 2 марта 2003 года (по выходным 41 серий) и с 22 июля 2004 до 9 июня 2005 года (по четвергам 44 серий), с 19 марта по 2 июля 2011 года по субботам на 1 канале (первые 14 серий),

Японский робот-утка, который не похож на птицу

Disney Channel Russia c 1 ноября по 30 декабря 2011 (по будням)- первые 26 серий. Также сериал был показан в России на канале СТС в дубляже «Невафильм» в течение 2008 года по субботам, в 13.00, причем, впервые в России были показаны некоторые ключевые серии.

Роли озвучивали и дублировали

Персонаж Актёр озвучивания Актёр дубляжа «Останкино» (РТР)
Первый сезон 1991 год (52 серии)
Второй сезон 1992 год (26 серий)
Третий сезон 1994 год (13 серий)
Актёр дубляжа «Невафильм»
Четвёртый сезон 2004 год (9 серий)
(Disney Character Voices International)
Исполнитель главной темыДжефф ПесцеттоВалерий Панков
Сергей Минаев
Мурат Насыров
Мурат Насыров
Название серийАлексей Борзунов (1-3, 6-27)
Александр Воеводин (4-5, 28-91)
Андрей Кузнецов
Олег Белов
Скрудж МакДакАлан ЯнгАлексей Борзунов (1-3, 6-27)
Александр Воеводин (4-5, 28-91)
Валерий Кухарешин (92-100)
БиллиРасси ТейлорНадежда РумянцеваСнежина Копрова
ВиллиРасси ТейлорАлександра НазароваСнежина Копрова
ДиллиРасси ТейлорЛюдмила ГниловаСнежина Копрова
ПоночкаРасси ТейлорЛюдмила Гнилова

Марианна Мокшина

Миссис КлювдияДжоан ГерберНаталья Защипина
Светлана Харлап («Скрудж разоряется»)
Елена Ставрогина
ДаквортЧак МакКаннЮрий ВолынцевСтанислав Концевич
Зигзаг МакКрякТэренс МакГовернЮрий ВолынцевАлександр Лушин
Винт РазболтайлоХэл СмитБорис Кумаритов
Андрей Ярославцев (Сезон 2)
Виктор Петров (Сезон 3)
Марк Макаренков
Пупс / Дуфус ДрейкБрайан КаммингзМихаил Кононов
Андрей Ярославцев (44, 53)
Максим Сергеев
Дональд ДакТони АнсельмоМихаил Кононов
Борис Кумаритов (Сезон 2)
Константин Петров
Ослепительная Голди ЗолоткоДжоан ГерберНаталья Защипина
Глэдстоун Гэндер / Глэдстоун ГусакРоб ПолсенБорис Кумаритов
Фэнтон КрякшелГамильтон КэмпБорис Кумаритов Андрей Матвеев
Миссис КрякшелКэтлин ФриманНаталья Защипина
Утёнок БаббаФренк УэлкерБорис Кумаритов Андрей Матвеев
Доктор Людвиг Фон СтрендждакБорис Кумаритов
Магика Де ГипнозДжун ФорейИрина Губанова («Оборотни»)
Наталья Власова
Елена Шульман
Флинтхарт ГломгольдХэл СмитЮрий Сагьянц (2, 19, 25)
Рогволд Суховерко
Алексей Гурьев
Чёрный ПитУилл РайанРогволд Суховерко
Эль КапитаноДжим КаммингсРогволд Суховерко
Мамаша ГавсДжун ФорейИрина Карташёва («Герой по найму»)
Ирина Губанова («Похитители роботов»)
Наталья Защипина (Сезон 2-3)
Наталья Власова (71, 74)
Людмила Безуглая
Малявка ГавсТерри МакГовернАлександр Воеводин (Сезон 1)
Андрей Ярославцев (Сезон 2)
Александр Машанов
Обжора ГавсЧак МакКаннАлександр Клюквин (Сезон 1)
Андрей Ярославцев (Сезон 2)
Виктор Петров (Сезон 3)
Станислав Концевич
Шеф ГавсМихаил Кононов (Сезон 1)
Рогволд Суховерко (Сезон 2)
Борис Кумаритов (Сезон 3)
Максим Сергеев
Вышибала ГавсПэт МузикРогволд Суховерко (Сезон 1)
Владимир Ферапонтов (Сезон 2-3)
Андрей Пирог
Банкир ГавсПитер КалленДмитрий Назаров
Балбес ГавсАлександр Клюквин (Сезон 1)
Владимир Радченко (Сезон 2-3)
Бензино ГазолиниДжино КонфортиАлександр Воеводин
ДижонРичард ЛибертиниВиктор ПетровМаксим Сергеев
Адмирал ГримитсПитер КалленДмитрий Назаров
Второстепенные персонажиАлексей Борзунов, Александр Воеводин, Наталья Защипина,
Борис Кумаритов, Рогволд Суховерко, Людмила Гнилова, Наталья Власова, Дмитрий Назаров, Александр Клюквин, Наталья Гурзо, Алексей Кузнецов,
Владимир Дубровский, Андрей Ярославцев, Виктор Петров, Владимир Ферапонтов,
Владимир Радченко, Вера Харыбина

Отсылки к массовой культуре

Будучи пародийным сериалом, «Утиные истории» имеют массу намеков, пародий, аллюзий на другие художественные произведения или даже реальные исторические персонажи, события или общественные организации. Кроме того, как в названиях серий, так и в речи героев мультсериала часто встречается игра слов, понятная в первую очередь носителям английского языка.

  • В серии «Много шума из-за МакДака» Скрудж и племянники попадают на остров, где обитают персонажи пьес Шекспира. Хотя позже выясняется, что это были всего лишь актёры.
  • В серии «Агент-утка два нуля» Зигзаг МакКряк волею судьбы становится секретным агентом ДРУ (Дакбургского Разведывательного Управления) — нетрудно уловить намек на ЦРУ. Сюжетные линии эпизода — пародия и отсылки к фильмам о Джеймсе Бонде.
  • В серии «С возвращением, милый Гомер!» из-за заклятия герои переносятся в прошлое, где знакомятся с персонажами древнегреческой мифологии, а в серии «Сэр Винт Разболтайло» — во времена средневековья периода правления короля Артура (Арчи), также в сериях из 5 частей «Алмазный остров» — отправляются во времена динозавров и встречают там пещерного утёнка Бабби, который отправится со Скруджем в его время, а также в серии «Девушка из легенды» они попадают на остров викингов, знакомясь с персонажами уже скандинавской мифологии.
  • Оригинальное английское название серии «С возвращением, милый Гомер!» — «Home sweet Homer» является пародией на фразеологизм «Home sweet Home» — «В гостях хорошо, а дома лучше». Название серии «Утята в будущем» — «Duck to the future» — созвучно названию культового фильма «Назад в будущее» — «Back to the future»; а серии «Трое и кондор» — «Three Ducks of the Condor» отсылкой к фильму «Три дня Кондора» — «Three Days of the Condor». В серии «Утка что надо» Зигзаг становится астронавтом Даксбургского Космического Агентства — «D.A.S.A.», что является пародией на N.A.S.A.
  • В сериях «Скруджерелло», «Джинн двух господ», «За богатством в страну гномов» герои встречаются с персонажами сказок либо они в их роли.
  • В сериях «В стране динозавров», «Крякотрясение» и «Первая авария Зигзага» герои попадают в реальном времени в Затерянные миры: в первом случае остров, в остальных — центр Земли.
  • Серия «Железная маска» пародирует знаменитый роман Дюма.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector